She doesn’t seem to mind such frank games [fuchi, sankaku doumei]